城市污水处理措施主要包括以下几个方面：

基础设施与管网建设

优化管网系统：推进雨污分流，新建城区实施雨污分流，老旧城区进行管网改造，减少混接、错接现象，提升污水收集效率。

完善处理设施：建设污水处理厂，配备先进的处理设备，如气浮工艺、智能化设备等，提高处理能力和效率。

处理技术应用

物理处理：通过格栅、沉淀等方法去除悬浮物。

生物处理：采用活性污泥法、生物膜法等，利用微生物降解有机物，如氧化沟法、SBR法等。

深度处理：使用混凝、过滤、消毒等技术，进一步去除污染物，提高水质，满足再生水利用要求。

资源化与再生利用

再生水利用：将处理后的污水用于工业、农业、市政杂用等，节约水资源。

污泥处理：采用厌氧消化、堆肥等方法处理污泥，实现资源化利用，如农田利用或焚烧发电。

节能与减碳

节能降耗：推广高效设备，优化运行管理，降低能耗；应用可再生能源，如光伏发电，减少碳排放。

温室气体控制：科学管理污水管网，减少甲烷排放；采用低碳处理工艺，如高效脱氮除磷技术。

管理与政策

规划与监管：制定污水处理规划，加强环境影响评价，严格监管污水处理设施运行。

公众参与：加强宣传教育，提高公众环保意识，鼓励参与污水治理。

自然净化技术

土地处理：利用土地和植物净化污水，如人工湿地，适用于条件适宜的地区。

稳定塘处理：采用稳定塘等自然净化技术，进一步处理二级出水，降低成本。

通过以上措施，可有效提升城市污水处理水平，改善水环境质量，促进资源循环利用，助力生态文明建设。